9月30日讯 费内巴切2-0战胜安塔利亚体育,赛后新闻发布会上,有媒体问及前费内巴切球员、土耳其前国脚阿金数日前被枪击的事,穆里尼奥与翻译交流了这件事。
穆里尼奥:“问题是什么?”
翻译:“前费内巴切球员被枪击。”
穆里尼奥:“枪击?”
翻译:“他遭到袭击。他是一名评论员,被枪击了。”
穆里尼奥:“他死了吗?”
翻译:“没有,腿部中弹。”
穆里尼奥:“我不知道。希望他没事。他还好吗?他还好吗?他还好吗?”
翻译:“是的。”
穆里尼奥:“那就好。所以那枪打的不行(shot也有射门的意思,可能是双关),告诉我,这是什么?”
台下记者:“这是一起司法案件。已经开始调查。”
穆里尼奥:“我得开始看看新闻了。哪个新闻频道是最好的?我不知道袭击的消息。我不是为了搞笑说这话。这并不好笑。”
相关文章